天使在人间——原住民导游培训计划 | My Road Planner 大马路
December 11, 2016 malaysia_sarawak_padawan_kampung_giam

天使在人间——原住民导游培训计划

我们跟着Abbie和Dawson李景顺的步履来到Kampung Giam,那是古晋外围巴达旺区(Padawan)的一处原住民村落,也是他们俩协助推广在地旅游的原住民社区之一。2015年2月,同是马大毕业的Dawson和Abbie回到了Abbie比达友族的家乡,后来创立了Backyard Tour,并向政府申请经费,培训周围几座原住民村落的年轻人当在地导游,将比达友的文化和大自然的遗产推荐给世人。

比达友族旧时的交通工具,如今成了生态旅游的体验之一
比达友族旧时的交通工具,如今成了生态旅游的体验之一

居住在Kampung Sadir的Lawrence小学毕业后便辍学留在家乡工作,工余时间也会钻进森林里打猎,或者在野外烹煮传统的比达友料理,认识了Abbie和Dawson之后,他开始跟外国旅客接触,从中得到更多学习英语会话等技巧的机会;住在是Kampung Begu的Andy也是经由Abbie和Dawson培训,成了当地的原住民导游,他带游客进到贝多洞(Bedoh Cave)里去探险,到大自然里去寻幽探密,为游客煮比达友族拿手的竹筒鸡⋯⋯除此之外,Kampung Sadir丶Kampung Kiding丶Kampung Parang丶Kampung Semedang也都有年轻的原住民受惠,在Abbie和Dawson的协助下,这些年轻的生命闪烁着希望之光,透过对自身文化的了解,更懂得惜福;他们学来的一技之长,也间接打开了另一道生计大门。

依河而居的比达友村落Kampung Giam,左岸是Kampung Giam Lama,右岸是Kampung Giam Baru
依河而居的比达友村落Kampung Giam,左岸是Kampung Giam Lama,右岸是Kampung Giam Baru

Abbie关心自己同胞的未来,不忍心看见许多年轻的原住民在乡村里无所事事,甚至染上各种恶习;“旅游业有机会让他们脱离贫困,并学会去守护我们的所有。”他们培训的年轻原住民后来成了家乡光荣的旅游大使,带旅客去体验森林漫步丶登山丶山洞探险丶野溪戏水丶学习原住民料理;“我们也帮忙他们收集村落的历史资料,转为有价值的旅游资讯。” 说自己家乡丶祖辈的故事永远充满魅力,最终一定能化为旅客心中无限的感动,旅客也因为深入了解,更懂得尊重原住民文化。

Kampung Giam唯一的比达友民宿Giam Homestay
Kampung Giam唯一的比达友民宿Giam Homestay

Abbie和Dawson为这些原住民导游设计的路线,涵盖的几乎都不是“景点”,而是他们平时生活的场景,处处可见深刻的岁月痕迹。他们后来领我们到Kampung Giam里唯一的民宿Giam Homestay,主人Phyllis Tobi是个从都城回流的比达友妇女,她跟大伙分享了自己家乡的种种,还提及坚持跟孩子说比达友语是为了让他们记住自己的根。走出森林丶搬离长屋,生活形态的变化减弱了社区的凝聚力,人们在跟上发展的步伐时,常常会落下看起来最残旧的行李;因此许多传统的音乐丶舞蹈丶节庆丶语言等,一不小心就被更“有用”的新鲜事物取代。“我们这里还可以看到传统的丰收节(Gawai),6月初的时候记得来看喔!”临走前,Phyllis不忘提醒。

异族通婚的Phyllis Tobi从吉隆坡搬回Kampung Giam经营民宿,让孩子有机会接触自身的文化
异族通婚的Phyllis Tobi从吉隆坡搬回Kampung Giam经营民宿,让孩子有机会接触自身的文化

那天下午,我和太太跟着这对小情侣的步伐在原住民村落里走动,心里填满了感动。他们默默的在土地上耕耘,却又得加快步伐跟时间赛跑,旨在势微的文化倒下前堆砌出一座城堡,去对抗大时代的不堪。我始终忘不了他们说,“我们希望有一天砂拉越这些鲜为人知丶独一无二的美好文化可以被世人看见。”

 

Kampung Begu的原住民导游Andy正在为游客准备制作竹筒鸡的材料(Backyard Tour提供)
Kampung Begu的原住民导游Andy正在为游客准备制作竹筒鸡的材料(Backyard Tour提供)
原主民导游为游客准备的烤鱼(Backyard Tour提供)
原主民导游为游客准备的烤鱼(Backyard Tour提供)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *